前天花栗鼠，員外，和我，一行三人到村裡的 Pesawat 用餐，

Pesawat 是中文飛機的意思，

但是我在餐館裡找不到任何和飛機有關的蛛絲馬跡，

倒是一進門就不得不注意到供奉在餐廳裡，

正對著我位置的神位上的遺照，


後來遺照上的人突然跑出來問我要點什麼，從小怕鬼的我還真嚇了一跳．．

我仔細多看兩眼，依舊分不清楚遺照跟真人的分別在哪裡，

無論髮際分線，明顯的法令文，或是下垂的嘴角以及厚唇，

這應該是世界上最像的一對父子了！

要不就是老闆的雙胞胎哥哥！

 

在營業的餐廳裡直接供奉神位還附上遺照，在台灣實在不多見，

然而，每每看見村裡土生土長幾個世代的華人，

連中文字都認不得，講得也很差，卻這麼珍惜代代相傳的文化，

內心都會感到一股熱血奔騰，

前陣子的清明節，村裡盛大舉行祭祖活動，

花栗鼠以主管身份出席，聽他說，很盛重，搞很大場，

也讓我汗顏，我們這些在台灣長大，從小受正規中華教育的小孩，

在華人自己的土地上，民族文化傳承的意識卻逐漸淡漠．．．．

 

這家餐廳我第一次來，花栗鼠倒是跟員外來過好幾次，

我問從一坐下來就一直跟員外聊公事的花栗鼠，為什麼叫飛機？

 

談公事一定讓花老爺鼠十分忙碌，因為直到我提高音量問了第三遍，

他才願意賞臉，抽了一秒的空檔轉過來對我聳肩搖頭攤手，

翻白眼撇嘴，表示他不知道也沒有想知道的意願．．．．

然後立即轉過身去繼續談公事．．．．

 

我起身用手機拍攝這間荒島上的華人餐館，

一邊避開員外跟花栗鼠的二手煙攻擊，一邊自己胡亂想著：

或許老闆特別喜歡飛機？或許開店前一晚夢見飛機？

也有可能因為好記．特別．．．．？？

 

其實，為什麼，不一定有為什麼，有人曾問過我，

為什麼給 Chamisso（中文發音：＂夏咪瑣＂）取這個名字？

哦，就，因為我學德語，隨便翻德漢辭典後面附錄的德國姓名取的啦，

我知道是德文名，我是問妳，Chamisso 這個名字在德文裡代表什麼意義？

意義喔？？捱悠，那就是個名字而已啊！

就像．．．王春嬌的春嬌，蔡志明的志明的一樣，

你就把 Chamisso 想像成是春嬌或是志明一樣普通的名字就好啦～

 

對我們這一代台灣小孩來說，

有時候，名字只是一個跟 9527 一樣的代號，

爸媽當時自己覺得好聽，就取了，迷信一點的就去找算命先生，

每個算命師列的文字組合幾乎都一樣，

我們這一代小孩就常常＂撞名＂，或是名字很雷同這樣，

 

有些朋友長大以後談戀愛失戀，或是工作不順利，

也有可能是家裡小狗難產死了，還是常跟鄰居吵架，

總之就是只要覺得有一點點衰，就去改名字，

覺得一定是原來的名字不吉利，改完所有煩擾就一定會解決，

然後交代我們以後一定要改口，否則就是害她們命運悲慘的兇手，

但是，叫習慣的名字，一時實在不容易改口，

有人一改成癮，又有新的煩惱產生就再改一次！

好不容易記住新的了馬上又換了一個，大大考驗著我這極需要吃銀杏的腦，

我想，冥冥之中我還真不知道害了多少朋友命運更加多舛啊？

 

多年前，跟一位女性友人到德國旅行，

第一天在黑森林的飯店等領房間鑰匙的時候，

有個同團的國中生跑過來跟我聊天，

（我好像很容易跟青少年建立友誼，大概是因為個性跟他們一樣白濫～）

 

突然他看見我女性友人的行李箱上面掛著一塊名牌，

上面寫著友人的名字：陳力禹！

小鬼用他還沒轉大人的童音尖銳大聲的說：

妳的名字好像男的也？中間為什麼要取力氣的力？

陳女回說：喔，我這是算過命的，中間一定要兩劃，兩劃只有力可以取～

 

我不解的問：可是八也是兩劃，二也是兩劃啊！兩劃有很多字也～～

 

小鬼又用他還沒轉大人，分貝超高的恐怖童音驚聲尖笑：

陳八禹！哈哈哈哈哈哈．．．

陳二禹．．．．．哈哈哈哈哈哈哈哈哈．．．哈哈哈哈哈哈哈．．．

他笑得真的太誇張，我都看見他補過牙的那兩顆臼齒！

 

我腦子一直在想兩劃還有哪些字，人，入，十，丅，等等．．．

明明就很多呢！

這時已經拿到分配的鑰匙了，準備要進電梯上樓去啦！

那山區老飯店的電梯空間狹小，

我跟陳小姐外加兩個人的大行李，好不容易擠進去這狹隘的空間，

待電梯門一關上，陳八禹，喔不不．．陳力禹小姐突然對我發起火，

妳下次再這樣，我就跟妳翻臉！

 

我也才知道，有些人就是這麼在乎這些我以為不重要的東西，

不過我當時真的只是覺得兩劃有很多字，而沒有要取笑她的意思，

而且，笑妳的人明明就是那個小鬼，跟我發個屁火哦？

看來改名字並不會將個性改好．．．

俗話又說：個性造就命運，那．．．．一切不是白搭？改個屁？

 

反正信者信其有，喜歡改的順去唄，如果改了以後能讓心裡舒服，

那也達到療效，比看心理醫師便宜，我小阿姨後來也改了一個名字，

我看見她身分證上寫著：楊力穎～～

 

看吧！算命算的名字都很像！

我懷疑他們針對改名這件事有成立聯盟還有定期聚會，

旨在將全台灣人的姓名都統一化到不好辨認的地步，

有什麼好處喔？鬼才知道～～＠＠＂

 

 

在飛機餐館我們三人分別點了：炒粿條，炒米粉，粿條羹，

我個人覺得炒粿條最好吃，尤其淋上一種熱帶國家特有的，

又酸又辣，切得細細的綠色辣椒粒，真的很開胃！

  

（超好吃辣椒）



（員外點的：粿條羹）

 

一邊吃，一邊看著前面插三枝香，對著我看的老闆他爹的那張遺照，

從小就怕鬼的我在心裡一直默念：

老闆的爹啊，民女真的覺得你兒子炒得很好吃，請不要再瞪我啦，

等等也不要跟我們回去，工廠很無聊，您呆不住的！

而且回來很有可能會找不到路哦，我們以後會常來飛機交觀捧場的．．．

您安息吧～～～～

歐米抖富．．．．歐米抖富．．．．．

 


文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 楊小蝦 的頭像
楊小蝦

楊小蝦黑皮劇場

楊小蝦 發表在 痞客邦 留言(66) 人氣(397)