終於買到了35萬的啤酒!
買啤酒在台灣，是多麼稀鬆平常簡單無礙的一件事，
但是到了荒島，卻變成一項挑戰。
在荒島，沒有壯丁陪同，別想踏出工廠門一步。
更遑論到村子裡閒晃買東西，原因是危險。
我知道這時候大家腦子一定馬上連結印尼排華大屠殺的血腥畫面，
倒也沒有那麼可怕，這裡是蘇門達臘鄉下中的鄉下，
沒那麼多民族鬥爭意識，但是一個有點白的台灣女人隻身在這裡的村子閒晃，
危險指數還是不低，人性的邪惡不分地區，鄉下的鄉下一樣有地痞流氓這種產物。
平時要想買什麼日常生活用品，只能交代傭人代購。
我的印尼話非常不好，我們家的Tina又不會英文，
所以花栗鼠一不在我跟傭人溝通的程度便十分有限。
光是想簡單的表達：我要吃炒麵但是請不要加太多油，
糖罐裡面剩下的糖倒掉後把罐子洗乾淨，
或是：今天不要進來打掃只需要清外面的貓砂跟擦流理台，
這一類的簡單對話就需要估狗半天外加比手劃腳，她還不一定能全懂。
Tina進家裡總是輕手輕腳，常常我在房間太專心看PPS或上網，
她廚房的活一幹完就靜悄悄離去，不揮手也不帶走一片雲彩，
所以如果有事情要交代她，我必須保持獵犬的靈敏度，一聽到廚房有細碎聲響，
就要馬上從書桌前的椅子上騰起，狼狽的撐著久坐麻木的雙腿，
一拐一拐快步走到廚房請她留步，再慢慢解釋我需要她去幫我買什麼。
花栗鼠出差去了，昨天中午我趁著她送飯進來餵食我趕緊抓著錢衝出去廚房，
託她去買啤酒，沒飯吃不打緊，沒有酒在荒島怎麼過日子啊？？
酷似年輕版李嘉欣的 Tina來廚房收餐具，Tina今年18歲。
為什麼我不在電話裡交代就好要這樣戰戰兢兢逮住她本人才要講？
又為什麼不直接打電話請她過來而要這樣在家守株待兔等她來？
從傭人房到家裡走路也才2分鐘。如果我印尼話嚇嚇叫哪需要這麼辛苦呢？
我每次打內線去傭人房都很怕不是Tina接的，只要不是她接的就沒有人聽得懂我的印尼話。
我就要跟對方咕嚕咕嚕一段時間後，摸索著她到底懂我幾分？
就算完全得不到回應也只能摸摸鼻子。
語言是醬子，面對面比電話好溝通，畢竟看得見表情跟語氣，
還是不清楚還可以比手畫腳想盡各種方式表達．．．
我在這裡生活一段時間後，變得很依賴Tina，
除了花栗鼠，每天能面對面講話的人就只有她 ，只有她懂我的表情語氣跟需要，
我曾經跟花栗鼠說我希望 Tina 永遠在我們家打工不要去嫁人，她太好了！
有時怎麼講也聽不懂我只好想辦法用畫的。
前天早上肚子餓到翻白眼，想請 Tina 做份 Mie Goreng (印尼炒麵)。
我鼓起勇氣打中央廚房內線，一如往常的幸運，果然不是Tina接的!
我用憋腳的印尼話開始吞吞吐吐的結巴著：
豆龍 神崩 克 Tina！（麻煩我要跟Tina講話）
對方一付相當不耐煩的口吻：低拿牙？？
（Tina尼啦？這句翻譯我使用高雄腔來加強電話裡那不耐的語氣）
我趕緊點頭邊說，ya,Tina!!!
然後對方開始瘋狂淒厲的狂喊 ：Tina !!! Tina Tina!!!!!Tina!!!!!!!!!
因為她直接靠在話筒旁邊喊叫，所以我必須把話筒拿開大概五公分的距離好保護耳朵。
而且她這樣不耐煩的態度，是不滿我打擾到她的睡眠還是怎樣我真的不懂，
畢竟當時都已經早上八點多了，我記得花栗鼠說她們都五點就上工。
鬼叫一陣子之後，在完全沒有任何說明的情況下，對方就把電話給掛了！
See....這就是為什麼我不爽直接打去傭人房的原因。
不爽能怎樣？再打過去興師問罪喔？最好她們都聽得懂＂妳剛剛掛我電話是蝦餃？＂
過了五分鐘，還是好餓。
喜拔！（韓語～）喵的咧，老娘為了肚子就豁出去再打一次！
還是同一個聲音接的，完全沒有因為我再打去而感到抱歉或退縮。
更加淒厲的狂喊：TinaTina Tinanananana!!!!!
接著，再掛掉我的電話～～～o,O
喵的逼逼咧！
後來我一個人在房間內掬了把老淚，深深感到在異鄉求生是多麼的不容易。
老天爺啊，我只不過是想吃盤炒麵，就只是一盤炒麵而已啊．．．啊嗚．．．
我承認，在這個遙遠的國度不懂人家的語言是我的錯。
我輸了，巴豆妖妖厚細！應該！細賀！
所以你棉說，在荒島上沒有酒，人生是不是很黑白？
如果晚上喝暈一點，一覺睡到中午，早上就不會爬起來靠妖了啊。
所以昨天早上聽到家裡廚房有聲響時，我怎麼能不在第一時間啟動緊急程式？
就算身上穿的只有一條卡文克萊四角內褲，就算無袖背心裡面沒有不拉加，
在生存關頭這些又有什麼重要的？？想要活下去就不要在乎尊嚴，是這樣說吧！
終於在廚房看見Tina 的臉龐，我感覺那真是全世界最好看的一張臉。
不管她看我身上的服裝後那種尷尬的眼神，我放下12萬分的擔心，
比手劃腳跟她說：豆龍 ㄅ麗 皮兒 克 趴沙（請到市場買啤酒！）
潘牙潘呀！！！（要買很多很多！）
花栗鼠離開島上時特別留了一筆啤酒基金，他說過一箱大約35萬。（美金35塊）
Tina善解人意的一直點頭，讓我十分放心。
等到下午看見啤酒已經抬進來放在廚房，實在很舒心，
感覺像戰勝了什麼似的。這就是異鄉的奮鬥啊 ! ～_～"
不過現在我要更進一步！再挑戰＂打內線到傭人房＂這件事了。
因為昨晚喝不夠暈，現在又餓到翻肚了．．．．
祝我好運吧，希望等等能吃到一盤熱呼呼的炒麵啊～
(Mie Goreng)
______________________________
2012/ Dec /20 後記：
真是糟糕！
我的低智商跟封閉型態的生活讓我現在的印尼話一樣爛到爆。
不過打內線已經不像之前那麼懼怕了，我現在還是希望Tina不要嫁人！
至少三年內都先不要啊．．．．（合掌許願中．．．）
荒島在哪在幹嘛? (6)
原來你昨晚的啤酒就是這樣來的壓~~還有你現在印尼話好的咧~~ 潘壓潘壓
好個闢哩......XDDDDD 我其實是想跟她說買12瓶,但是我用左手比1 用右手比2 然後先伸左手再伸右手,她就是不懂,唉.....所以我也只好說潘呀潘呀!!! 隨便了啦她拿幾瓶回來都無所謂了啦~~~XDDDD
小蝦的圖畫的很好 要不要挑戰一下漫畫
其實我素描比較好......(好不要臉啊....哈哈哈)
梅子綠肚子正餓著 看著那份炒麵+海鮮 流口水))))))))))
黑蝦(仿黑貓)限時專送,請問郵寄地址是~~~??? 其實印尼炒麵真的是不錯吃捏, 鹹甜香辣,難以形容的好滋味哦
呵呵，有時候看妳的文，不僅照片有趣，現在看了妳畫的字條，發現也很好玩，或許不妨在文多放一點圖吧！ 不過人生無酒是憾事啊！乾了 記得今年我去BALI的時候也感到印象深刻 20萬的竹編包包，12萬的項鍊，3萬的拖鞋，很有當土大王的感覺
哈哈哈哈.....好貴的包包哦!!!拖鞋三萬!!!!哈哈哈哈 人家問我老公薪水多少? 年薪直逼一個億啊~~~哈哈哈
所以像我這種沒有繪圖天份的，最好還是乖乖留在台灣啊~
沒事當然就乖乖在已開發的地區呆著就好了啊~~~XDDD
這麼看來，小蝦的圖解擺明是科班出身~ 酒沒撐飽的話，隔天沒飯吃會死人耶 希望妳叫到飯了
哈!!!!我吃到了!!!!!我這個人就是很任性~~~ 如果我今天沒叫到 我明天還會繼續打一直打到她聽懂我要什麼為止 哈哈哈
呵呵～～看來那邊生活也挺有意思的 不過.....我還是留在臺灣好了XD
唉呀.....在台灣是 飽漢不知餓漢飢啊.....才會覺得好玩啊...哈哈哈 台灣好~~~台灣好~~~台灣真是個復興島!!!!!!!(耳邊馬上響起這首歌)
原來20公斤的體重是這樣流失滴! 苦 憐 ㄛ~~~~ 忽然想到一首歌 ， 台 灣 好 ....... ，台灣真是個好寶島.......
咦,才剛回完舍長的留言沒想到我們魔羯默契這麼好 哈哈哈 我也響起了這首歌啊 台灣好~~~台灣好~~~台灣真是個復興島!!!!!!!
讓我想到大海嘯時公司剛好也在印尼自助旅遊,結果也差點餓死在印尼^^
自助到印尼?????????(驚!!!) 很危險柳!!!!!幸好平安返鄉~~~
印尼的米露剛舞賀拎??
重點來嚕~~~~~ 刊頭那張照片就是印尼的祕錄了 好不好喝哦???我是覺得跟苔啤比較起來比較水 阿都喝不醉醬......哈哈哈.....XDDDDD
出門在外, 真的很辛苦的.... 無論是"身"或者"心".... 小蝦~ 要加油唷!!!! 這一切都不容易, 但相信.. 也會愈來愈好的!! 家裡有啤酒的存貨, 晚一點我們一起喝............ ^^
ok~~~~^_____^ jessica 我已經喝一杯了,妳壘????
小蝦真厲害,畫的圖一看就懂 當初到越南工作,跟裡面的廚娘也是比手畫腳 不通 最後乾脆自己騎車出去買~ 在異鄉生活真的不容易 加油喔!小蝦
真的厚!!!!!最後很多事情自己做比較快 但是買啤酒真的不行啦~~~ 不能出去.....(怕怕....)
印尼菜怎麼樣~~? 小蝦有空就分享一下~~
說實在的有幾樣真的很不錯 印尼香料滷牛肉全世界知名,我個人很愛一道辣炒雞肝..... 好多哦,等我一一紀錄再來好好分享 不過天天吃的話要有洗腎的心理準備就是了....XDDDD
小蝦圖畫的那麼好..買啤酒更簡單了.. 畫一個啤酒瓶..寫 12 阿拉伯數字..全球通用.. 不過既然要住在那裡.當地語言總得學會.. 很多外勞來台工作不到半年..國台語嚨也通~~
恩,就慢慢學習啦,語言要跟人互動會比較快 我就是沒辦法隨便出去跟人哈拉.... 老公回來我們還是講中文,Tina每天跟我搭不上三句話 因為我都用畫的 所以我印尼話學不會兩句,但是畫畫功力越來越強....哈哈哈
小蝦圖畫得不錯ㄟ 要我都畫不出來說 不過小蝦很幸福啊 有人伺候---不錯了啦! 不過餓肚子的時候給他喝啤酒 會不會太傷胃啦@@
哦 晚上不餓, 是早上睡醒餓啦 晚上多喝點給他昏睡有沒有,早上就爬不起來餓啊....哈哈
tina和照顧我奶奶的印傭長得好像同一個模子出來的 真是像的難以置信 晚安
偶也要看照片~~~~XDDDD
*****
*****
雨果鯨家（在台灣）換了三個印傭（一個澇跑） 就一個共通點～憨（除了澇跑哪一位） 小蝦家的tina至少看起來很機伶，而且五官也端正多了！ 那螌炒麵看起來令人食指大動喔！
其實它們的笨源自於懶, 有一個說來也許你不相信的統計 印尼的快樂指數超越台灣許多許多~~~~ 也就是說,他們這樣活著並不感到不快樂, 我們看他們懶他們笨,可是他們卻自在另一個天地遨遊, 不覺得自己窮,也不認為需要更好,或許也是這樣所以很難進步吧...... Tina狠勤勞,我非常喜歡她!!!難得一見,希望她可以一直做下去啊~~~
啤酒熱量很高不是?小蝦怎都喝不胖捏??@@"
阿災 (聳肩攤手搖頭.....) 啊~~~一定都有透水啦!!!!這裡連機油都可以透水賣了!!!! 不純啦!!!!!又不能砍頭!!!!!XDDDDDD
好囉... 打開了~~ Cheers!!!!!!!!!!!!
我喝三杯了~~~~可是Jessica早上才宿醉也 安內干賀????還是乖乖 去拿杯水來喝吧~~~^____^
呵呵呵....小蝦畫得真好! 原來那兒是危險的地方啊 ...自己要小心喔
只要乖乖不亂跑,都很安全哦~~~~我們有武裝警衛保護哈哈哈哈
我收回我之前說過"要跟小蝦一樣住荒島"這句話....>"<
妳懂事了~~~~~~(淚!!!)
對阿!!真的粉危險ㄋㄟ~大海嘯沒淹死ˋ也還好最後沒餓死~~ 卻為了撲克牌差點被關起來~不能回來..(嗚~不敢再去回教國家了)
不用驚慌啦......錢掏出來就啥事都沒了啦~~XDDDDD 啥事都可以用錢解決低~~~XDDDD
奇怪??為瞎米你買米露沒帶至?? 回教國ㄝ~妳袂驚??
密路他們不覺得是酒說 啊我跟你講啦 這裡密路也跟水一樣淡 都林妹酒醉~~~@___@"
那盤麵和 35萬的喝起來到底甚麼味覺的啤酒 可否複製一份傳過來當 消夜啊？ 夭夭~~~
請留下網址~~~~黑蝦網上限時專送到府 海外不另加郵寄費!!!!黑蝦品質好!!!服務第一!!!
好加在有網路 ㄟ當LDS 不然你ㄟ"揪無聊"
dj啥是LDS?
蝦米!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 妳竟然不知道LDS LDS=喇豬屎=打屁聊天畫虎蘭 =奈野本性(不信 等著瞧!!!)
哈哈哈哈.....LDS=喇豬屎 太有料了.....哈哈哈哈哈,好好笑我要學起來!!!!XDDDD
請問 現在是誰在 LDS ??
報告.....奈野丟下DJ一個人在這裡LDS 自己去黑皮了.......XDDD
請問三十五萬盾是台幣幾多錢?3Q!
最簡單的蒜法就是一萬印尼盾 約等於 一塊錢美金 35萬印尼盾約=35塊美金~~
看起來好好吃
真的好吃啊 要不家裡也有雞蛋我可以炒雞蛋吃 是因為炒麵好吃我才想要點來吃的~~~^____^ 不過我們傭人做的沒有那麼多料 不放料就很好吃了!!
真豪邁，35萬一天就乾掉了吧 (☆_☆)
哪裡有可能啦哈哈,很大瓶ㄟ 是玻璃瓶裝的那種 35萬一共12瓶 一天最多只有辦法消耗兩瓶而已....XDDDD
小蝦 好喜歡你的圖畫~~~ 可憐的小蝦 常常餓到挫賽~~ 下次叫Tina 炒麵或炒飯 多做一兩份 冰在冰箱備用 要吃的時候微波爐打熱就好了 這是我老公每次加班或出差都會為我準備的事~~~
老公真貼心呀~~~幸福~~~^____^ 我老工作貼心就是留錢給我買啤酒,反正主東西傭人會弄 呵呵 其實如果我印尼話再好一點就不會餓肚子了啦..... 沒想到我的畫這麼受歡迎啊.... 看來應該把每天畫過的紙條收集起來,來一篇,印傭溝通圖解全集哈哈哈XDDD
奈ㄟ安尼, 餓到皮皮銼不好喔. 有泡麵與蛋青菜也可以煮一碗麵. 妳的圖 真的畫的很好, 可是 我不怎麼懂ㄋㄟ, 是要Tina 用刷子刷馬桶與洗手抬嗎? 用清潔劑洗地板嗎?
嘿啊嘿啊......啊妳明明就都看得懂 哈哈哈 這裡的泡麵不好吃說....Q__Q 我都主營養麵條(台灣寄來的)加醬油,加蛋就這樣, 好難吃喔.....XDDDD所以比較喜歡吃印尼炒面.....^_^
這個Tina好小喔, 有滿18歲嗎? 島國的人都很樂天知命 有飯 有床 有水 水果 有太陽 有風 就是快樂的一天.
據說剛好18 (但我不相信也我也覺得她好小) 不過反正也沒差,這裡又沒有兒福機構,況且要是有兒福機構來塞點錢就沒事了...XDDDD 這裡的話你就想像50~~˙100年前的台灣,孩子都很早熟卻很淳樸,8歲就會煮飯那樣, 現在台灣的孩子剛好相反,都幾歲了還很幼稚的一堆卻又滿肚子鬼靈精怪(感覺有罵到自己XDDD) 孰好孰不好ㄋ.....
小蝦分享一個我媽媽的好味道 一樣是營養麵條煮法水滾後放入麵條要輕攪拌不要讓麵條黏住，水再滾加一碗冷水要(重覆大約二至三次) 麵條熟後加入1.橄欖油(如果要香加豬油保証香噴噴)2.醬油3.烏醋4.沙茶醬5.蒜末或辣椒(怕辣第5可不加) 超級好吃的而且保証台味十足
齁．．．．收到！！！你提供的這一味好實用喔，材料這裡都有！！！XDDD 太．感．激．了～～～ＸＤＤＤＤ
不是印尼米露太水...是小蝦酒量太好吧!!! 難怪小蝦不會變醉蝦^^~
小蝦常常變醉蝦也．．．所以才被花栗鼠夾去配．．．．啊～～＠＠！爆料嘞．．．．
好可愛的圖畫~
呵呵 呵呵呵，哪裡有啦別這麼說．．．（羞）
好有趣! 淒厲的狂喊好有畫面喔!哈
對啊．．．．我還在找兇手．．．就不要給我印尼話變得很厲害！哼！（還在氣當中．．） ～～～XDDDDD
握手~~~~~~~~~ 我也是覺得>>台灣好~~~~~~~~~ 妳這新女傭>>要待的久啊~ 要不~怕妳>>肚子餓到>>想砍人@@
她好乖 好勤勞 又美麗 又溫柔！！！ 真希望她一直做一直做不要嫁人嘞．．（自私．．） 昀妹子妳終於回來了！！！我擔心的要死 唉 說來很烏龍 到時候再跟妳講好了．．．．
害我好害怕呀! 我想出國旅行又怕受傷害呀! 潘牙潘呀好好笑哈哈哈XDDD
剛開始傭人都跟我幹幹叫 我想說 馬的壘一直罵髒話是怎樣 後來知道原來印尼文的動詞後面多半會加 Kan 馬濫馬幹（吃晚餐） ㄅ西幹（打掃） 西央馬幹（吃午餐） 一直幹．．．XDDDDD
小蝦好辛苦阿~~~要好好照顧自己阿~~~@@
阿嗚．．．．．．．（續哭．．．） 沒關係！我有農業時代台灣人的精神，吃苦當吃補！！！
看來花栗鼠把醉蝦逗弄到活跳跳ㄋ^^!!
沒錯有時就變酬爆衝蝦．．．ㄆㄆ跳！！！哈哈哈
跟我哥哥家的印傭長得超像～難道我分辨不出印尼人的差異嗎？？？
不知道幾樓也有一位說跟他們家的印傭很像哈哈哈，看來我們Ｔｉｎａ是＂菜奇啊面＂ ㄎㄎㄎ．．．．． Ｔｉｎａ是我們島上之花柳．．..．很像李嘉欣ㄟ你不覺得嗎？？XD
妳乾脆在密錄裡加安眠藥 睡到下午準備吃晚餐.....^皿^ BTW, Tina 俏女傭好口愛呀....
我不吃安眠藥就睡的"哪像過身企" 要是吃了安眠藥可能就被當屍體埋了,!!!!!! 醒來發現自己在一片黑暗的密閉狹窄空間裡,抓到指甲都掉了也沒人來救我......... 怎麼越講越驚悚.....XDDDDDD
我也超愛妳的塗鴉 可以出圖文創作書了!
買的人就會是我婆婆我公公我小姑我阿姨跟我老公一共五本哈哈哈哈哈 以後多畫點傳上相簿好了，大概會被很多專業的笑破褲底．．．XDDD
李嘉心？？好漾的～～我邊上班邊被你逗笑了
啊．．．．只有我自己這樣覺得喔？？？＠＿＠＂ 她有一張很漂亮，但是旁邊的我好醜，哈哈所以我不ｐｏ，ㄎㄎ
吃飯皇帝大捏！ 小蝦揪摳連欸～我要是沒吃飽也會塞性ㄉㄟQQ
唉呀呀，錦錦最溫柔．．．Hug!!
圖畫的很好耶~~^o^ 小雞覺得小蝦真是多才多藝呀~
厚，小雞做人就是老實～～～～～哈哈哈 哈哈哈哈
我終於懂為什麼你說「今天一直撞到美食，要餓到昏了．．．」了. 不過話說回來,你那盤印尼炒麵根本就是我的夢~~~ 從巴里島回來以後就一直想要再吃一次印尼炒麵 有沒有機會請 Tina分享一下食譜阿?
完全沒有別的訣竅就是醬料的關係，但是台灣似乎不容易買到印尼醬油 然後他們有分甜醬油 辣醬油 鹹醬油，我問問Ｔｉｎａ配方以後再跟妳說哦 我們島上的印尼炒面是完全沒加料的，最多在上面放一顆荷包蛋 那圖片是網路抓的 就是故意給台灣的朋友看得到吃不到哈哈哈（壞心鬼） 不過啊，我們這裡的面會放一種油酥，也是這裡才有的，類似紅蔥頭， 但是又不一樣，很香～～ 看來我又要以圖來問做法了 哈哈哈
TINA應該還在吧???
厚．．．．好險．．．．一直健在到現在．．．ㄏㄏ 版主有細心到哦，還會注意她在不在 是不是覺得她很可愛啊～～XD 我會代為轉達滴～～^0^
換成小J 住在這荒島上… 一定會請台灣的家人定期寄些泡麵零食來呀… 不然這樣餓肚子… 對小J 來說實在是酷刑耶… ^ ^
小J 感謝你真的跑來看喔．．．呵呵 （感動中） 唉呀．．．人啊 最後都會習慣的．．．． 才知道 幸福 來自於掌握身邊的資源加以發揮 而不是抬頭去看遙不可及的事物．．．． 經常吃泡麵也不是很好 所以 比較常吃妳看見的＂素食莎拉＂這裡沒有肉可以吃 對啊 只好請家人幫忙寄 不過到目前為止還沒有寄過就是了～～ ^___^
我忽然想到，你可以試著創作關於印尼生活的圖文集耶! 我最近看一本書是"擁抱45度C的天空"，就是將他在非洲當義務役的生活寫成書，還有像三毛的撒哈拉系列也是。
在部落格寫寫還蠻好玩的 等篇數夠多，說不定真的可以試試 哈！
我哩勒~~ 腦筋會轉不過來，還好我是台灣人，阿沒真正ㄟ沙龍沒~~
哈哈．．．．台灣可是買不到Bintang喔！ 乾一杯吧麥斯！XD
可愛
也可以用來形容妳的頭像喔～～^___^b
小小聲的說 我家旁邊的中國商店 知道我是台灣來的 進了好多台灣的食品 泡麵 罐頭 醬油 辣椒醬 而且居然還有 台灣啤酒!!!!!!!!!!!! XDDDD 這麼貼心的老闆 不常去交關怎麼行! XDDD
好可愛喔～～擺明就是要賺妳的，哈哈， 可是好好喔 就給她賺給她賺～～ 她幫妳省去運輸的麻煩！ 我們這裡絕對不會有人為了我們做這種事．．．XDDDD 要是有 我全買！ 妳要好好謝謝她呀～～～XD
一看標題三十五萬的啤酒，以為幾十箱，結果才一箱XD 不過看似平凡的願望，在荒島似乎難以達成， 真是難為妳了^^~ 還有那個十八歲的女孩～ 辛苦了XDDDDD
現在改善很多了 因為熟悉了 不害怕了 不再需要守株待兔 哈哈 我盡量在牆上貼上常用單字 人總會找方法活的
不知Tina會不會把小蝦的手稿收集起來，跟同儕分享....... 「我的那個主人，有點笑笑......很會畫圖，人很好，你看.......」 搞不好以後直接在蘇門答臘先出一本圖文書：我的蝦主人
我看她看見圖畫都沒什麼感覺也 而且手稿在主人手裡喔 哈哈哈
35萬....真是豪氣 荒島的生活一定會改善很多的想法 讓妳有不同態度來看待這個世界 期待妳的圖文創作
哈哈~~這印尼炒麵比乾巴巴雞好很多吶 感覺比像是人吃的食物 是說....不能要商店每個月都送一箱來嗎(或是一週送一次) 這樣小蝦就有喝不完的必露啦.....
這裡沒有這樣的服務啦 哈哈 他們思想還是落後而且個性懶散 賺多一分錢少一分錢過的還是一樣的生活 所以村民都很怠惰 唯一會比較認真賺錢的村民,只有世代生活在此的華人 我算是體會到華人精神!!
我終於知道我為什麼跟人家溝通有障礙了，因為我肢體有障礙，畫圖也有障礙。。。 還好，我體脂肪夠，夠擋！！！
語言不通，不能獨自外出.... 小蝦 你好厲害!!! 能在那待那麼久~~~ 若是我，大概已經起笑了 :((
小婦人週記?哈哈~ 您真是勇敢~ 下次去印尼可以去找你嗎?呵呵
這位Tina還真讓我想起我家以前也有請過一位印尼幫傭尼娜 (她沒那麼年輕) 是來幫忙照顧我生病的老爸和我大姊的小孩~ 她跟我有一陣子成了無所不聊的對象 我媽想到她時 也想念著很~ 不過 究竟還是因為得離開而斷了那份緣~ 有點可惜!
唉唷35萬嚇我一大跳哈哈~他看起來超年輕的耶!不過語言不通真的很痛苦說ㄒ_ㄒ有話想講也講不出口,連罵人都沒辦法哈哈 是說幸虧你畫畫技巧高超，像我這種連畫畫都不會的人要怎麼溝通阿XD.. PS.google翻譯有印尼話這個選項嗎???因為我每次說不通的時候都用google翻譯哈哈哈
超愛小蝦的荒島日記,圖文並茂! 甚麼事都好笑 XDD 出書啦!出書啦! 一定是暢銷書!!! 還有小豬、小惡魔......., 哇! 真的,為甚麼大家都這麼會寫啊! :P